Fredag den 18. juni blev Den Danske Ordbog opdateret med over 500 nye opslagsord, 56 nye vendinger og 40 friske betydninger. ’Frostpizza’ og ’åbent forhold’ kender du måske i forvejen, mens vendinger som ’digital indvandrer’ og ’hvidt bud’ kræver en forklaring.
Tekst / Line Beierholm Skydsgaard
Foto / Jason Leung
Udgivet / juni 2021
Den Danske Ordbog bliver jævnligt opdateret for at følge med sprogets udvikling.
– Vi optager kun ord, som vi kan se og høre bliver brugt. Vi har adgang til en meget stor samling af ord, og den kan bruges til at undersøge, hvor meget ordene bliver brugt, siger Henrik Lorentzen, der er seniorredaktør ved Den Danske Ordbog, til TV2.
Han er en af dem, der beslutter hvilke ord, der skal tilføjes, opdateres og udgå fra ordbogen.
500 nye ord, 56 nye vendinger og 40 friske betydninger
Når man kigger på den lange liste af nye tilføjelser til Den Danske Ordbog, som du finder her, er der flere ord og vendinger, som passer godt sammen med samfundstendenser. For eksempel ord som flyskam, der henviser til en ”følelse af skam knyttet til de miljømæssige omkostninger ved at rejse med fly” og ordet fossilbil, som er en ”bil hvis motor drives af fossilt brændstof, fx benzin eller diesel især i modsætning til elbil”.
Ord som woke og pseudofeminist kan også ses som et billede på nogle af de offentlige debatter, der har fundet sted for nylig. Du kan læse ordenes betydning nedenfor, hvor du også kan se flere eksempler på de nye tilføjelser.
Pseudofeminist
Person der udgiver sig for at være feminist, men ikke er det.
Woke
Person, som har opnået langt større indsigt og forståelse end tidligere, navnlig omkring social uretfærdighed, racisme, manglende ligestilling el.lign.
Hvidt bud
Person der bringer narkotika ud, især kokain.
Egoman
Overdrevet egoistisk og selvoptaget person.
Crush
Intens, men flygtig forelskelse eller dyb fascination.
Fejl 40
Menneskelig fejl, især ved betjening af computer eller under bilkørsel.
Tak for lort
Bruges for at udtrykke at man ikke får noget der er værd at takke for; tak for ingenting.
Digital/digitalt indfødt
Person der er vokset op med internettet, mobiltelefoni og lignende digital teknologi.
Digital indvandrer
Person der er vokset op før udbredelsen af internettet, mobiltelefoni og lignende digital teknologi, og har måttet tilegne sig den som voksen.
Se/kigge ind i
Have udsigt til og forholde sig til noget som et sandsynligt scenarie.
Vokse/gro på nogen
gradvis blive mere interessant, tiltrækkende eller positivt el.lign. for nogen.
Banger
Energisk musiknummer der i kraft af sit tempo og sin markerede rytme får folk ud på dansegulvet.
Gaslighting
Det at manipulere med en anden person ved at sætte spørgsmålstegn ved vedkommendes virkelighedsopfattelse i et sådant omfang at han eller hun ender med at betvivle sin egen fornuft og egne oplevelser.
Skodjob
Hårdt eller kedeligt job; arbejde der ikke er attraktivt.
Sykofant
Indsmigrende og slesk person; person der angiver eller forråder andre.